В мониторинг 2016 года попали 396 публикаций, содержащих язык вражды разной степени жесткости.
Самое типичное отдельное проявление языка вражды – «создание негативного образа социальной группы», которое может достигаться различными языковыми средствами, в том числе описанием представителей группы в негативном контексте или пренебрежительным тоном текста. Например, tut.by перепечатывает цитату бельгийского министра о «хаосе миграции». Эта цитата создает негативный образ мигрантов, вносящих хаос в упорядоченное общество, образ отсылает к угрозе дестабилизации. В публикации нет альтернативы, противостоящей этому образу, нет деконструкции языка вражды, например, экспертного мнения о вероятности миграционного кризиса в Бельгии или комментария самих мигрантов, позволяющих увидеть в них живых людей, а не абстрактную безликую угрозу. Поэтому мы кодировали материал как содержащий язык вражды в отношении мигрантов через создание негативного образа социальной группы. Это единственное проявление языка вражды в этой конкретной публикации.
Далее мы не будем разбирать отдельные проявления языка вражды по одному. Более продуктивным кажется рассказать о группах материалов, где несколько проявлений языка вражды образуют устойчивые воспроизводящиеся сочетания.
Полный текст отчета доступен по ссылке ниже.